Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

A golden chain

  • 1 aurum

    aurum (Sab. ausum, Paul. ex Fest. p. 9 Müll.; vulg. Lat., ōrum, ib. p. 183; cf. Ital. and Span. oro and Fr. or), i, n. [v. aes].
    I.
    Gold; as a mineral, v. Plin. 33, 4, 21, § 66 sqq.:

    auri venas invenire,

    Cic. N. D. 2, 60, 151:

    venas auri sequi,

    Lucr. 6, 808; Tac. G. 5:

    aurum igni perspicere,

    Cic. Fam. 9, 16:

    eruere terrā,

    Ov. Am. 3, 8, 53:

    auri fodina,

    Plin. 33, 4, 21, § 78; Vulg. Gen. 2, 11; ib. 2 Par. 2, 7; ib. Matt. 2, 11; Naev. ap. Serv. ad Verg. A. 2, 797:

    ex auro vestis,

    id. 2, 22 (ap. Isid. Orig. 19, 22, 20) et saep.—

    Provv.: montes auri polliceri,

    to promise mountains of gold, Ter. Phorm. 1, 2, 18:

    carius auro,

    more precious than gold, Cat. 107, 3 (cf.: kreissona chrusou, Aesch. Choëph. 372; chrusou chrusotera, Sapph. Fr. 122. Ellis).—
    II.
    Meton.
    A.
    Things made of gold, an ornament of gold, a golden vessel, utensil, etc.:

    Nec domus argento fulget nec auro renidet,

    gold plate, Lucr. 2, 27. So,
    1.
    A golden goblet:

    et pleno se proluit auro,

    Verg. A. 1, 739:

    Regales epulae mensis et Bacchus in auro Ponitur,

    Ov. M. 6, 488:

    tibi non committitur aurum,

    Juv. 5, 39; 10, 27; Stat. Th. 5, 188;

    and in the hendiadys: pateris libamus et auro = pateris aureis,

    Verg. G. 2, 192.—
    2.
    A golden chain, buckle, clasp, necklace, jewelry:

    Oneratas veste atque auro,

    Ter. Heaut. 3, 1, 43:

    Donec eum conjunx fatale poposcerit aurum,

    Ov. M. 9, 411; 14, 394.—
    3.
    A gold ring:

    Ventilet aestivum digitis sudantibus aurum,

    Juv. 1, 28.—
    4.
    A golden bit:

    fulvum mandunt sub dentibus aurum,

    Verg. A. 7, 279; 5, 817.—
    5.
    The golden fleece:

    auro Heros Aesonius potitur,

    Ov. M. 7, 155.—
    6.
    A golden hairband, krôbulos:

    crines nodantur in aurum,

    Verg. A. 4, 138 Serv.—
    7.
    Esp. freq., gold as coined money:

    si quis illam invenerit Aulam onustam auri,

    Plaut. Aul. 4, 2, 4:

    De Caelio vide, quaeso, ne quae lacuna sit in auro,

    Cic. Att. 12, 6, 1:

    Aurum omnes victā jam pietate colunt,

    Prop. 4, 12, 48 sq.:

    quid non mortalia pectora cogis Auri sacra fames?

    Verg. A. 3, 56; cf. Plin. 37, 1, 3, § 6; so Hor. C. 2, 16, 8; 2, 18, 36; 3, 16, 9; id. S. 2, 2, 25; 2, 3, 109; 2, 3, 142; id. Ep. 2, 2, 179; Vulg. Matt. 10, 9; ib. Act. 3, 6 et saep.—
    B.
    The color or lustre of gold, the gleam or brightness of gold, Ov. M. 9, 689:

    anguis cristis praesignis et auro (hendiadys, for cristis aureis),

    id. ib. 3, 32:

    saevo cum nox accenditur auro,

    Val. Fl. 5, 369 (i. e. mala portendente splendore, Wagn.); so,

    fulgor auri, of the face,

    Cat. 64, 100, ubi v. Ellis.—
    C.
    The Golden Age:

    redeant in aurum Tempora priscum,

    Hor. C. 4, 2, 39:

    subiit argentea proles, Auro deterior,

    Ov. M. 1, 115; 15, 260.

    Lewis & Short latin dictionary > aurum

  • 2 tortilis

        tortilis e, adj.    [TARC-], twisted, twined, winding, coiled: Aurum, i. e. a golden chain, V.: ansa, O.: piscis, O.
    * * *
    tortilis, tortile ADJ
    twisted, coiled

    Latin-English dictionary > tortilis

  • 3 Creusa

    Crĕūsa, ae, f., = Kreousa.
    I.
    A daughter of king Creon, of Corinth, married to Jason, and on that account put to death by Medea by means of a charmed offering (a garment, acc. to Hor. Epod. 5, 65; a garment and a golden chain, acc. to Sen. Med. 571 sq.; a crown, acc. to Ov. Ib. 601; Plin. 2, 105, 109, § 235), Hyg. Fab. 25; Sen. Med. 496; 509 al.—
    II.
    A daughter of Priam, and wife of Æneas, Verg. A. 2, 738.—
    III.
    A town, with a harbor, in Bœotia, Liv. 36, 21, [p. 482] 5; 42, 56, 5.—Also called Creūsis, acc. to the Gr. Kreusis, Mel. 2, 3, 10.

    Lewis & Short latin dictionary > Creusa

  • 4 Creusis

    Crĕūsa, ae, f., = Kreousa.
    I.
    A daughter of king Creon, of Corinth, married to Jason, and on that account put to death by Medea by means of a charmed offering (a garment, acc. to Hor. Epod. 5, 65; a garment and a golden chain, acc. to Sen. Med. 571 sq.; a crown, acc. to Ov. Ib. 601; Plin. 2, 105, 109, § 235), Hyg. Fab. 25; Sen. Med. 496; 509 al.—
    II.
    A daughter of Priam, and wife of Æneas, Verg. A. 2, 738.—
    III.
    A town, with a harbor, in Bœotia, Liv. 36, 21, [p. 482] 5; 42, 56, 5.—Also called Creūsis, acc. to the Gr. Kreusis, Mel. 2, 3, 10.

    Lewis & Short latin dictionary > Creusis

  • 5 tortilis

    tortĭlis, e, adj. [torqueo], twisted, twined, winding ( poet. and in post-Aug. prose;

    syn. sinuosus): aurum,

    i. e. a golden chain, Verg. A. 7, 351:

    bucina,

    Ov. M. 1, 336:

    ansa,

    id. H. 16, 252:

    piscis,

    crooked, id. M. 13, 915:

    nervi,

    Luc. 6, 198:

    pampinus,

    Plin. 9, 51, 74, § 163.

    Lewis & Short latin dictionary > tortilis

См. также в других словарях:

  • Golden Chain Tower Motor Inn — (Маунт Гамбье,Австралия) Категория отеля: 3,5 звезд Адрес: 140 Jubilee Hi …   Каталог отелей

  • Golden Chain Motel — (Grass Valley,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 13413 State Highway …   Каталог отелей

  • Golden Chain Wine Village Motor Inn — (Rutherglen,Австралия) Категория отеля: 3,5 звезд Адрес: 217 Mai …   Каталог отелей

  • Golden chain — Golden Gold en (g[=o]ld n), a. [OE. golden; cf. OE. gulden, AS. gylden, from gold. See {Gold}, and cf. {Guilder}.] [1913 Webster] 1. Made of gold; consisting of gold. [1913 Webster] 2. Having the color of gold; as, the golden grain. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Golden Chain Ambassador Motor Inn — (Балларат,Австралия) Категория отеля: Адрес: 1759 Sturt Street, 3 …   Каталог отелей

  • golden chain — noun an ornamental shrub or tree of the genus Laburnum; often cultivated for Easter decorations • Syn: ↑common laburnum, ↑golden rain, ↑Laburnum anagyroides • Hypernyms: ↑flowering shrub • Member Holonyms: ↑Laburnum, ↑ …   Useful english dictionary

  • golden-chain — paprastasis pupmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis nuodingas augalas (Laburnum anagyroides), paplitęs pietų Europoje. atitikmenys: lot. Laburnum anagyroides angl. golden chain; goldenchain laburnum; …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • golden chain — laburnum. * * * ▪ tree  any of several small trees of the genus Laburnum, of the pea family (Fabaceae), especially L. anagyroides. This species, which is native to southern Europe, is also cultivated in other regions as an ornamental. It grows to …   Universalium

  • golden chain tree — noun see golden chain …   Useful english dictionary

  • Naqshbandi Golden Chain — The Naqshbandi Golden Chain is a lineage of spiritual masters of the Naqshbandi Sufi order related to each other going back to the Islamic prophet Muhammad. It is a chain in which each scholar was given ijazat or permission of Zikr of Allah, by… …   Wikipedia

  • The Golden Chain — For the Catena Aurea of St. Thomas Aquinas, see Works by Thomas Aquinas. , who vouched for its authenticity; the FBI later also pronounced the document as genuine.Fact|date=December 2007Most accounts are vague on what year the Golden Chain… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»